火曜日の早朝、マグニチュード7.4の地震が日本の北東部の海岸、福島近郊で発生した。福島は5年前に強力な地震とその後の津波によって壊滅的な被害を受けたのと同じ地域だ。日本当局は津波の可能性があるとして警報を発令し、その地域への避難を命じたが、最終的に海岸に到達した波は1.4メートルを超えなかった。

幸いなことに、犠牲者や重大な物的被害はありませんでした。しかし、日本で新たに発生した地震により、あらゆる警戒が高まりました。南相馬市在住の安西明美さんは「強くて長い地震だった。海岸では津波の危険性を警告するサイレンが鳴ったが、何よりも原発が心配だ」と説明した。福島北部のAFP通信社。

日本の新たな地震の原因

1963 年、 ジョニー キャッシュは『リング オブ ファイア』を出版しました。このシンガーソングライターは、その歌詞のタイトルが、地震や活発な火山活動のほぼ 90% が記録されている地球上の地域の名前になるとは想像もしていませんでした。環状火災はチリからニュージーランドに至る太平洋全域を覆い、中米、米国、日本を通過している。

その存在は、地球のリソスフェアがさまざまな部分に分割されているという理論であるプレート テクトニクスの結果です。プレート境界は、通常、数か月前にエクアドルを震撼させた地震によって特徴付けられた地震活動や火山活動の過程に関連しています。

日本の地震
カリフォルニア大学バークレー校

構造プレートはカスタードの上のクッキーのように動き、それが地球のマントルとなるでしょう。火の輪は想像上の線を描いていますが、真実は、日本の地震も、これまでの地震と同様、地球上で最も地質学的に複雑で活動的な地域の一つで発生したということです。日本大使館によると、過去15年間に強い地震が5回発生した。

日本の地震は、この地域に影響を与えるさまざまなプレートの動きによって発生しました。一方では、太平洋プレートオホーツクプレートの下に侵入しています。オホーツクプレートは、かつては北米プレート内にあると考えられていた小さな部分ですが、今日では独立していると説明されています。実際、日本の国の起源は、フィリピンプレートと太平洋プレートユーラシアプレートと北米プレートの下に沈み込む過程に位置しています。

プレートの動きにより地面に応力が生じ、最終的には破壊が引き起こされます。あるいは、同じことですが、リソスフェアのこれらの部分の動きは断層を引き起こします。地盤が割れてこれらの断層が動くと、下層土のブロックに大きな変位が生じます。その結果、つい数時間前に北東アジアで起こったのと同じように、地震として知られる深度の異なる揺れが発生します。

日本の地震
レンゾ・ラミレス・ロカ

専門家はすでに、地震の危険性が最も高い国の一つと考えられている日本で強い地震と津波が発生する可能性について警告を発していた。ジャウメ・アルメラ地球科学研究所の研究者、マリア・ホセ・フラド・ロドリゲス博士がニューロストリームに説明したように、「地震がいつ起こるかについては正確ではないものの、地震が発生する確率が高い地域を知ることは可能です。」

研究の推進、建設の改善、新たな予防・警報システムの導入は、この種の地震によって引き起こされる人的・物的被害を回避するための基本的な課題です。日本中に恐怖と警戒を広めたこの揺れは、十数名の軽傷者を出したに過ぎないが、これらの自然災害を防ぐための仕組みを前進させる必要性を示している。

参考資料一覧

  1. http://seismo.berkeley.edu/blog/2016/04/17/burned-by-the-ring-of-fire.html
  2. http://www.ictja.csic.es/index.php/permanent-researchers/76-jurado-rodriguez-m-jose
  3. https://www.afp.com/es/noticias/211/un-tsunami-hits-la-zona-de-Fukushima-tras-terremoto-en-la-costa-de-japon
  4. http://www.embajadadejapon.org/pages/geologia.php
  5. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Placa_okhotsk_amuria_es.JPG

日本の地震はなぜ起こったのでしょうか?・関連動画