米国では選挙日まで残りわずか数週間となっているが、すでに気分は高揚している。政治問題を超えて、現代世界は私たちにいくつかの興味深い疑問を投げかけています。たとえば、民主主義を非常に真剣に受け止めている国では、どのようにしてすべての国民に投票の機会を与えているのでしょうか?問題は単純ではありません。特に、自分の国の上空300 キロメートル以上を周回するキュービクルに「閉じ込められた」場合にはなおさらです。しかし、問題は解決され、宇宙飛行士は他の人と同様に投票する権利を行使します。これが彼らのやり方です。
宇宙飛行士の投票
システムは実にシンプルです。何年もの間、州にもよりますが、アメリカ国民には「不在者投票」、つまり自分の州や居住国の外から投票することを選択する可能性がいくつかありました。宇宙飛行士も例外ではありません。大まかに言えば、このシステムは、さまざまな組織や手段を介して「投票用紙」を受け取り、記入し、投票を実行する管轄当局に送り返すことによって機能します。投票を希望する宇宙飛行士の場合、このプロセスは投票用紙を安全な電子メールで PDF 形式で国際宇宙ステーションに送信することで機能します。
そこから宇宙飛行士は投票用紙に記入し、ヒューストンのジョンソン宇宙センターにあるミッションコントロールに返送します。そこから秘密投票が当局に送信され、当局は他の不在者投票と同様に投票を実行できるようになります。興味深いのは、前述したように、この種の投票が実施される州であるテキサス州によって可能であるためであり、同州では1997年以来正当な不在者投票が認められている。宇宙飛行士の大多数は(物流上の理由から)ヒューストン近郊に居住している。したがって、彼らは問題なく法律を遵守できます。
宇宙民主主義
宇宙飛行士に投票する権利を擁護する運動は、2007 年に STS-117 ミッションの宇宙飛行士の 1 人であるクレイトン・アンダーソンの妻であるスーザン・クライトンによって 90 年代に始まりました。このシステムを最初に使用したのは、宇宙飛行士デビッド・ウルフでした。ロシアのMIR、1997年。現在までに何人かの宇宙飛行士が宇宙から投票する権利を何事もなく行使している。宇宙飛行士は、明らかな理由から、何よりもプライバシーを重視します。厳密に言えば、1 票は他の 1 票と同じ価値がありますが、米国ほど多くのメディアがある国では、これは半分真実です。
宇宙飛行士は真の英雄とみなされます。他の宇宙飛行士よりもメディアに好意的な宇宙飛行士もいますが、宇宙飛行士の投票は、別の関連する著名人の投票と同様に、多数の人々の投票を条件付けることができます。このため、NASA 当局と宇宙飛行士自身は、投票が可能な限り慎重かつ非公開になるよう特別な努力を払っています。これは、距離を超えて (長距離で) データが送信されるため、情報が脆弱になることを考慮した場合に特に関係します。
しかし、説明したように、NASA は暗号化された認証済み電子メールを使用しているため、宇宙飛行士と管轄当局のみが投票用紙を開封して操作することができます。このようにして、彼らは民主主義が私的かつ親密な権利であり続けることを保証します。また、地球の表面の他の場所から投票するよりも、国際宇宙ステーションから投票する方が簡単であるように見えることも興味深い事実です。たとえば、今日まで公海や人里離れた場所から投票することはほとんど不可能です。スペインの場合も、激しい3回目の選挙が迫っており、この問題も重要だ。スペイン人の宇宙飛行士は宇宙から投票する権利を行使することができない。結局のところ、それに対する主な障壁は依然として通信手段です。もちろん、選挙法もそれに続きます。しかし、宇宙飛行士の話に戻りますが、例えば火星から投票しなければならない場合はどうなるでしょうか?うまくいけば、私たちはその質問に正面から向き合うことができます。
参考資料一覧
- http://www.flickr.com/photos/23276049@N00/386243713/
- http://politica.elpais.com/politica/2015/12/11/actualidad/1449855789_266074.html
- https://es.wikipedia.org/wiki/STS-117
- http://www.space.com/9447-voting-space-american-astronauts-cast-ballots-orbit.html
- https://www.fvap.gov/
- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Astronaut-EVA.jpg
