ヨーロッパ最大の塩湖、マール・メノールで致命傷を負った

「チレテ、チャピナ、カニ、タツノオトシゴ…悪い水のせいで、すべてが消えてしまったのです」と、マル・メノールの漁師の中で育ったホセは言う。彼は話すと同時に、緑がかったペースト状の水を見ながらイライラした口調で身ぶりをした。イベリア半島の最も特徴的な驚異の一つである塩の湖の状態が悪化しています。その土手が一種の濁った粘液で満たされるのはこれが初めてではない（おそらく最後でもない）。この物質は、実際には微生物や藻類の過剰な増殖の結果です。そして、これが初めてではありませんが、今回がより深刻であるように見えるのは事実です。水は濃くて粘り気があります。動物の姿はほとんど見られず、臭いも強烈です。この長年の問題の起源は海岸ではなく、はるか内陸のカルタヘナの深い野原や果樹園にある。気候変動、農民の無責任、そして。ましてや政権側は、ずっと前に発表された死亡を実行しているのだ。直ちに解決策が見つからなければ、私たちは最も重要な宝石の一つの終わりを目撃することになるのは間違いありません。

マール・メノールとは何ですか？

イベリア半島の南部には、世界で最も保存状態の良い驚異のいくつかが隠されています。その中には間違いなくマール・メノールも含まれます。これはヨーロッパ全土で最大の塩の湖です。わずか深さの巨大な湖を取り囲む、22 キロメートルを超える土地の一部で、いくつかの島、金色のビーチ、そして常に暖かい水があります。この湿地の生物多様性は常に膨大です。マール メノールは、渡り鳥、タツノオトシゴ、浅海の魚、多くの海洋植物の避難所として機能してきました。

2,000万年前、激しい火山活動と水が、当時ははるかに若い地中海沿岸の広大な地域の運命を決定しました。時間が経つにつれて、サンゴ礁と地殻変動により、ラグーンは塩水で閉鎖されてしまいました。マール メノールが今日の姿になるまでにはさらに数百万年が必要でした。ほんの 1 世紀前、このラグーンには世界でも類を見ない条件がありました。塩分濃度、特殊なサイクル、そして内海にしては非常に熱い浅瀬が、そこに生息するさまざまな種と並外れた生物学を特徴づけてきました。

このように特別で特徴的な生物多様性を持つ場所であるため、マール メノールは**気候変動に対する一種の「警鐘」となっています**。数人の研究者は、海が温暖化し続けた場合の海の将来を予測するために、そこに生息する動物の生態を研究してきました。これは、このようなギャップは変化に対してより敏感になる傾向があり、何が起こるかの一例として機能するためですが、その変化ははるかに早いものです。

特別な生物多様性を持つ場所であるため、マール メノールは気候変動の「警報」となっていますが、マール メノールはその生物学的性質が世界でも類を見ない特別な地域であるだけではありません。さらに、約 72 キロメートルにわたるビーチ、保護された自然空間、穏やかで温暖な海のため、多くの観光客が訪れる場所でもあります。当時、この地域は私たちの先祖の一人によって定住地として選ばれました。それ以来、人類は何千年もの間、途切れることなくこの内陸海岸を開拓してきました。

「青汁みたい」

数日前に表紙が飛びました。最初はローカルで、少しずつあらゆる種類のメディアに登場します。観光客にとって不思議な心地よいマール メノールは、濃厚でねっとりとした緑色のスープになりました。原則として入浴は危険ではありませんが、このユニークなエピソードを引き起こした微生物の中には有毒なものもあります。そして、マール・メノール川沿いの歴史は長く豊富であるという事実にもかかわらず、真実は、現時点でラグーンが致命傷を負っているということです。これらの言葉は、劇的な意味を持っているわけではありませんが、極端な状況を表しています。ストレスが数十年にわたって続き、ラグーンがその限界を超えています。この事実の表れとして、ある朝、マル メノールの住民が目を覚ますと、この荒涼としたパノラマが目の前に現れました。

水はもうあなたを入浴に誘いません。さらに、場合によっては、中に住んでいる動物を殺してしまうこともあります。絵が不愉快だ。そして匂いも。 ※アオコブルームとは、マールメノールの微生物が制御不能に爆発的に増殖することを指す表現です。その結果、藻類はそれらを制御するものが何もないため、ラグーンのすべての隙間に溢れ、大きな濁りを生み出し、光の通過、正しい酸素供給、および他の種の発達を妨げます。最後に、この不快な青汁は、最悪の場合、ラグーンの動植物の大量の死を引き起こす可能性があります。

藻類の発生の説明

この現象を富栄養化といいます。これは、通常よりも多量の栄養素がラグーンまたは水域に到達し、そこに生息する微生物や植物の制御されない増殖を可能にするときに発生します。過剰な栄養素に加えて、特に有利な環境条件、および増殖を防止または制御する競争相手の欠如が加わります。そのとき何が起こるかというと、藻類は制御不能に成長し続け、周囲のすべてのものを破壊します。時間が経つにつれて、それらが過剰になるか、新たな寄与がなくなると、藻類は死滅し、自然数に戻ります。しかし、その間に彼らは近隣諸国に大惨事をもたらすことになるだろう。

マール・メノール号の事件を理解するために、ニューロストリームはムルシア大学教授で生態学、自然空間の管理、環境影響評価の専門家であるミゲル・アンヘル・エステベ氏に連絡を取った。ラグーンの富栄養化のケースは長い間発生しています。過剰な栄養素はどこから来るのでしょうか？マール・メノールの周りには、私たちが説明したように、常に人間が集まってきました。カルタヘナの畑は広大な果樹園とプランテーションです。ラグーンに流れ込む大通りのネットワークで覆われた約 1,200 平方キロメートル。特に重要なのは、内陸部 47 キロメートルまで広がるランブラ デル アルブホンとして知られるランブラス デル アルブホンです。

「私たちは、タホ・セグラ移転の実施以来、20年以上にわたってこのプロセスについて警告してきました。肥料や無機塩によって強化された水など、作物畑からのすべての貢献は、ゆっくりと排水され、土壌に落ちます。」ラグーンの。しかし、それに加えて、ラグーン周辺には観光客や日常生活の活動から大量の廃水が集中しています。問題をさらに複雑にしているのは、大通りからの寄付金の中には、完全に管理を逃れている寄付金もあるということです。 「私たちは海水の塩水を、栄養分がたっぷり含まれ、大通りの底から汲み上げられた高度に汚染された井戸の水と区別しなければなりません」とミゲル・アンヘルは説明する。農民が拒否したこれらの水は大通りに投げ込まれ、時間の経過と雨の引きずりを経てマル・メノールに到達します。

しかし、すでに述べたように、これは新しいことではありません。 「私たちはタホ・セグラ移転の実施以来、20年以上にわたってこのプロセスについて警告してきました」とミゲル・アンヘル氏は語る。しかし、問題がそれほど遠くから来たものであるならば、なぜ今それが起こったのでしょうか? 「考えられる説明はいくつかありますが、どれが最も影響を及ぼしているのかはわかりません。そのうちの 1 つは、この事実上ゼロで非常に暖かい冬であったことです」と、最近の冬の数ヶ月間の地球温暖化の影響についてエステベ氏は説明します。 「これにより、栄養素の効果が促進または拡大された可能性があります。別の原因は、井戸の淡水化からの排水量の一定の増加に由来している可能性があります。」これらすべてと、マール メノールが数十年にわたる過重圧の下ですでに自浄能力の限界に達しているという事実が、マール メノールが現在のような状態にある主な原因です。

マール・メノールの声

しかし、誰もがこの状況に動揺しているようですが、影響を受ける主な人々は、生涯を通じてその水で暮らしてきた住民たちです。 「行政は観光業に重点を置いているのに、私たちを無視しているんです」と、55年以上もラグーンの水域に停泊しているこの地域の漁師フランは言う。問題は栄養素の過剰供給だけではなく、管理にもあるからだ。ホルヘさんはそこに住んでまだ 20 年しか経っていないが、ここ数十年の変化を経験している。「以前は家の前に 5 ～ 6 隻の小さなボートがあったのに、今では 50 隻以上のモーターボートが停泊する人工のビーチがあります。私たち漁師は、もうマール・メノールには部屋がありません。」同時に、商人たちの活動も疲弊している。緑の水は観光客を怖がらせ、夏に予定されていたアクティビティの多くが開催できなくなります。彼らの観点から見た主な問題は、適切な管理が行われていないことです。

一方、農家は攻撃されている、防御していると感じています。 「ムルシア省は他の省よりもはるかに厳格です」と、この分野で30年以上の経験を持ち、カルタヘナの畑から生産物を生産している農家ビジネスマンのマヌエル氏は説明する。 「私たちは常に規制を厳格に遵守してきました。」 「彼らは条件で私たちを窒息させます」と、有機生産に焦点を当てた農業小売会社であるマリア・デル・カルメンは答えます。しかし、ムルシアには厳格で要求の厳しい規制があるにもかかわらず、管理がかなり不足しています。そして誤報も。 「市の処理施設がアルブジョン・ランブラス通りに水を注ぐと、その水はマル・メノールにまで達する。彼らは明らかに私たちに属さない何かで私たちを責めている」と、匿名を希望する別の憤慨した農民は語る。

最終段階では、水道局はこの問題を解決するための措置を講じていますが、問題は、問題を隠蔽し、問題が存在しないと社会に説得するという無視が数十年も続いていることです。過去に遡った問題を1年で解決するのは非常に困難です。

しかし、ミゲル・アンヘル・エステベ氏が説明したように、地下水淡水化プラントは制御されずに増殖しています。これにより、栄養豊富な排出量が発生しますが、その量を推定するのは困難です。専門家によれば、この状況の責任の多くは、長年にわたり管理が不十分であった環境管理にあるという。この意見は、行政がその仕事を十分に行っていないと考える環境活動家の意見と一致している。エステーブ氏は、警告が発せられたにもかかわらず、セグラ水路連盟など一部の団体は水路への放流量を管理するための適切な措置を講じていないと考えている。「最終段階では水道局が問題を解決するための措置を講じているが、問題は、何十年にもわたって無視され、問題が隠蔽され、問題が存在しないと社会に説得してきたことです。存在しない問題を1年で解決するのは非常に困難です。それははるか昔から来ています。」

未来を見据えて

「私たち漁師にはもうマル・メノールに居場所はない」マル・メノールの状況は非常に複雑だ。 「最初にとるべき対策は、カルタヘナの田畑からの影響を制御することでなければなりません」と、ラグーンの予後について尋ねられたミゲル・アンヘル氏は言う。 「現実には、 *圧力率を変更しなければ、植物プランクトンのより重要な爆発 [ ブルーム ] * が発生し、ラグーンの生態系が回復できない「亀裂」を引き起こす可能性があります。」でも、この時点で？ 「反応がどのようなものになるかを言うのは難しい。しかし、湿地は通常、回復に素早く素早く反応する。それはその後起こる可能性のある再循環に依存し、栄養分が再び上昇する可能性がある。しかし、一般的に、マール・メノールの反応は、 [ 即時かつ効率的な対策が講じられれば] それは良いことかもしれません。

しかし、マール・メノールは大きく変わりました。たぶん多すぎるでしょう。エスタシオ運河などの水路の開通により、当時の海岸の動態は不可逆的に変化しました。塩分濃度は、この地域では地中海として知られる「マール マヨール」の塩分と同じでした。現在の問題の主役である栄養素の寄与は、数十年前に始まったもう一つの問題であり、その終焉ははるかに遠いものです。ボートや観光客の過密も生態系に深刻な影響を与えています…それがどれほど深刻であるかは実際にはわかりませんが、地域全体に緊張の雰囲気が感じられます。しかし、長期的な結果がどうなるかは時間だけが教えてくれます。ヨーロッパ最大の塩水ラグーンは回復するでしょうか？それとも、私たちはこの宝石を永遠に濁った緑色に変色させてしまうのでしょうか？いずれにせよ、答えは、考えられる解決策にすぐに取り組むことです。