テンが粒子加速器を叩いたとき

朝の５時半。肉食哺乳類の小さなテンが、CERN の送電網塔の周りを歩き回っています。野生動物が周囲の匂いを嗅いでいるのが見つかることは珍しいことではありません。動物は避難所を求めて、加速器施設の巨大な変圧器の 1 つに近づきすぎました。突然警報器が鳴り響いた。システムは停電を検出し、スタンバイ状態になりました。エンジニアはシステムを見つけて再起動しようとしましたが、不可能でした。テンは図らずも粒子加速器を破ってしまった。もちろん、自分の命と引き換えに。

CERNでの1週間の修理

後で作業員が観察したところによると、何が起こったのかというと、テンが変圧器に近づきすぎたということです。電気は単に地球への「最短」の道、つまりテンを求めただけでした。したがって、数千ボルトのアークが文字通り動物をその場で打ち倒しました。しかし、この秒数は短絡を引き起こすには十分で、CERN の電気システムの基本的な部分の一部が溶解しました。これは初めてのことではなく、CERN施設の大部分が郊外にあるため、おそらくこれが最後ではないでしょう。幸いなことに、施設からの報告によると、修理できないほどの損傷は発生していません。実際に損傷を受けたのは接続部分のみのようです。

したがって、今週末かそれより早くにはシステムが稼働に戻ると予想されます。事故中、システムは停電を検出し、安全にスリープ状態に入り、データを保存し、スロットルの残りの部分への損失や損害による損失を防ぎました。これは、キロメートルを測定し、数十億ユーロの費用がかかる粒子加速器から期待できる最小限のことです。先ほども述べたように、この事件は特別なケースではなく、残念ながら、変圧器と電気システムはフェンスで保護されていますが、恵まれた場所にあるため、多くの好奇心旺盛な動物が施設に近づきます。

テンへのレクイエム

哀れなテンは、何も感じなかったと言わなければなりません。このような特徴的なサイズの弧があなたを通過すると、あなたの体は即座にその抵抗に圧倒されます。心肺停止は即座に起こります。しかし、極度の電気信号に圧倒された脳は、電子の残酷な通過によって調理されるまで、放電が続くほんの一瞬の間は何も感じなくなります。通常、その後すぐに、到達した温度により遺体は燃え始めます。したがって、それが完全な殺害であったと確信できます。しかし、知らない人にとっては、テンはその部分で何をしていたのでしょうか？確かにCERN電気公園の周りをたくさんの動物が歩き回っていますが、実際には、事件はあったものの、たいてい動物たちは異様なハミングする変圧器から逃げています。

このテンはそうでした。おそらく、近くの都市の郊外から来た若い個体でしょう。しかし、テンは時々人間の居住地を利用する動物です。森林や岩場を好みますが、家や建物の近くで見つかることも珍しくありません。したがって、この動物が近くの都市の郊外から来た若い標本であり、したがって人間の構造に精通していることは珍しいことではありません。テンは、先ほど説明したように、フェレットやアナグマのようなイタチ科の小型哺乳類です。彼らはやや社交的ではありませんが、好奇心旺盛な肉食動物です。時間が経つにつれて、彼らは人間の存在にますます適応し、居住地が提供する資源を無意識のうちに利用することが見られてきました。

典型的にはヨーロッパに生息する動物ですが、貿易による導入により北米でも見られることがあります。テンによく似ていますが、テンよりも大きいです。彼らは通常単独で行動する動物で、あらゆる場所を利用して休息します。さらに、それらの保護状況は良好であり、種の状態の評価を担当する組織である IUCN からも注目されていません。体長わずか40センチメートルのこのような小さな動物が、どのようにして意図せずCERNの敵となったのかを見るのは興味深い。この種の出来事は、同センターが送電網の制御に対してより厳格な措置を講じることを検討するほど重大なものではないようだ。とはいえ、何年もかかった調査結果を台無しにしたのがテンだったと知った研究者の表情は想像できるが。