Appleで長年幹部を務め、最初のiPhoneを開発したチームのメンバーでもあるScott Forstall氏が、マウンテンビュー(カリフォルニア州)のコンピュータ歴史博物館でインタビューに応じた。このエンジニアは、マップと iOS 6 で何が起こったのかをめぐる論争の後、2012 年に突然会社を辞め、それ以来、退職について何も発表していませんでした。初めての公の場でフォーストール氏は、iPhoneの起源、Appleでの仕事、スティーブ・ジョブズ**との長年にわたる契約について語り、「それが彼の命を救った」とさえ述べた。

Business Insiderが詳述したように、このエンジニアは 2004 年、iPhone の開発に取り組み始める数か月前に胃ウイルスに襲われました。感染症により彼は頻繁に嘔吐するようになり、入院してチューブから栄養を与えなければならなかった。その間、スティーブ・ジョブズはスコット・フォーストールを定期的に訪問し、連絡を取り合いました。一方、医師たちは吐き気を止めるために技師に薬を投与した。元アップル従業員によると、その薬は「がん患者が受けた治療法と同じ種類のものだった」という。

胃のウイルスに鍼治療?

インタビュー中に挙げられた症状は、スコット・フォーストールがおそらくウイルス性胃腸炎を患っていたことを示唆しています。国立糖尿病・消化器・腎臓病研究所によると、この病状は、ロタウイルス、カリシウイルス、アデノウイルス、アストロウイルスなど、さまざまな種類のウイルスによって引き起こされる可能性があります。感染すると、体液が過剰に失われ、十分に補充できなくなるため、下痢、嘔吐、発熱、腹痛、頭痛などの症状や、脱水症状などの合併症が引き起こされます。

ウイルス性胃腸炎は、多くの場合、特別な治療を必要とせずに解決します。ただし、より重症の場合、患者は下痢や吐き気、嘔吐を避けるために特定の薬を服用する必要があります。急性胃腸炎には通常、それぞれロペラミドやドンペリドンなどの薬剤が症状を軽減するために使用され、罹患者には過度の脱水症状を避けるために血清が投与されます。フォーストール氏が講演で詳述したように、ドンペリドンなどの制吐治療は、がん患者の化学療法によって引き起こされる嘔吐や吐き気を止めるためにも使用できます。

真実ではないのは、スティーブ・ジョブズが元アップル幹部の命を救ったということだ。なぜなら?理由は単純だ。スコット・フォーストール氏は、元上司が自分を助けるために「世界で最高の鍼灸師」に通うよう勧めたと説明した。膵臓の悪性腫瘍で亡くなったアップルの元CEOは、鍼治療を含む科学的証拠のない疑似療法を非常に好んでいました。フォーストール氏の説明によれば、ジョブズ氏が推薦した鍼灸師の助けにより、数日後には回復し、仕事に復帰することができたという。あとは歴史です。このエンジニアは、最初の iPhone と Apple のオペレーティング システムの最初のバージョンを開発したチームの一員でした。しかし、彼が語る物語は現実とは一致しません。

シエンヌ (ウィキメディア)

「これは中国の話です」と、ロサノ・ブレサ大学臨床病院の炎症性腸疾患部門長であり、スペイン消化器病学会の会員でもあるフェルナンド・ゴモロン氏は言う。 Gut誌に掲載された論文では、胃腸疾患に対する鍼治療の応用について行われた研究をレビューし、研究設計の不均一性と方法論上の欠陥によるデータ解釈の難しさを警告しています。 PLOS Oneに掲載された分析やWorld Journal of Gastroenterologyに掲載された 2 番目のレビューなどの他の研究でも、偽治療の非特異的効果と、その可能性のある利点を発表する前に二重盲検ランダム化臨床試験を実施する必要性が強調されています。

鍼治療に関する肯定的な研究は何百件もあるが、そのどれもが不十分な結果だ」と専門家はニューロストリームに説明している。ゴモロン教授は、これまでに実施された研究には、常に何らかの点で異なるプラセボ群である対照群が含まれている、あるいは「架空の」鍼治療が対照として使用される場合、多くの場合、観察者は盲目ではなく、偏りが生じていると批判している。研究。 「真実は、有名な雑誌が迷信や非常に複雑なプラセボ効果基づいたある種の治療法を宣伝し続けているのは残念なことです。この種のことに時間が無駄に費やされているのは信じられないことです」と彼は批判する。

この疑似療法で腹痛を治療することを決めた47歳の女性に起こったように、鍼治療は患者に深刻なリスクをもたらす場合もあります。雑誌『 Clinical Endoscopy』に掲載された医師らの事例で報告されているように、鍼灸師が針を深く刺しすぎたため、針が胃腔に入ってしまい、その後、体内から針を抜かなければならなかったという。代替療法としての鍼治療の使用に関連する他の問題は、適切な無菌性の欠如による感染症のリスクの増大、さらには科学的証拠によって裏付けられた治療の放棄です。これまでに実施された研究によると、元幹部はスティーブ・ジョブズ氏の援助に感謝し続けているが、鍼治療には数年前にスコット・フォーストール氏が苦しんだような感染症を治す有益な効果はないという。

参考資料一覧

  1. https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/viral-gastroenteritis
  2. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4058545/
  3. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3862842/
  4. http://www.businessinsider.com/ex-apple-exec-scott-forstall-on-how-steve-jobs-saved-his-life-2017-6
  5. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4146776/pdf/WJG-13-3417.pdf
  6. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aiguilles_d_acupuncture_en_eventail.dsc02258.cropped%2Bcontrast.jpg
  7. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1773431/pdf/gut05100617.pdf
  8. https://twitter.com/fgomollon?lang=es

スティーブ・ジョブズはスコット・フォーストールの命を救わなかった・関連動画