プールから上がったときに目や肌に炎症や赤みが生じた場合、私たちは通常、塩素のせいにします。しかし、なぜプールで目が赤くなるのかと自問するとき、私たちは通常、不快感の直接の原因ではなく、可能性のある病原体から水を消毒する役割を果たす化学物質を指摘します。

プールで目が赤くなる本当の理由は、皮膚や肺の問題さえも引き起こす可能性があり、クロラミンと呼ばれます。これらの化合物 (NH2Cl) は、遊離塩素と、汗、尿、その他の種類の汚れなど、入浴者自身が生成する汚染物質との化学反応によって生成されます。言い換えれば、間接的には塩素が目や皮膚の炎症や発赤の原因となっているが、本当の責任は水泳選手にあるということだ。

クロラミンの健康への有害な影響は、その刺激性の可能性によるものです。ジャーナル「Apunts, Medicina de l’esport」に掲載された記事によると、これらの化合物は、目、鼻、咽頭、気道など体のさまざまな部分の粘膜に影響を与える酸化剤です。米国化学協会の説明によると、クロラミンはガスの形で環境中に移動し、プールに特有の塩素臭を引き起こす可能性もあります。

プールの中の赤い目
出典: ピクサベイ。

Journal of Sport and Health Researchに掲載された研究など、午後の時間帯のスイミングプールにはクロラミンが多く存在し、それがユーザーの満足度低下を引き起こすことを示す研究もあります。これらの化合物による害を避けるために推奨される対策は、米国疾病管理予防センターが推奨しているように、水に入る前にシャワーを浴びること、公衆トイレを使用すること、シャワーキャップを着用することなどです。こうすることで、尿、汗、便が水質に影響を与えるのを防ぎます。

ニューサウスウェールズ州政府が説明したように、プールの責任者は、塩素、紫外線放射ランプ、またはオゾンを使用して、施設を常に準備できる状態に保つための措置を講じる必要もあります。これらは、体のさまざまな部分にさまざまな有害な影響を及ぼし、直接入浴者の責任となる化合物であるクロラミンを寄せ付けないための最も有用なツールの一部です。夏によくあるこのイライラする問題の解決策は私たちの手の中にあります。

参考資料一覧

  1. http://www.journalshr.com/papers/Vol%203_N%203/V03_3_5.pdf
  2. https://www.cdc.gov/healthywater/swimming/aquatics-professionals/chromamines.html
  3. https://chromine.americanchemistry.com/Science-Center/Chlorine-Compound-of-the-Month-Library/Chlormines-Understanding-Pool-Smell/
  4. http://www.apunts.org/es/impacto-sobre-salud-los-compuestos/articulo/13135389/
  5. http://www.health.nsw.gov.au/environment/factsheets/Pages/chromamines.aspx

プールで目がかゆくなるのはなぜですか?それは塩素ではなく、もっと悪いものです。・関連動画