ジョン・ローラーは退職した銀行支店長で、 80歳を超えていたにもかかわらず、非常に健康であった。彼の唯一の問題は、しばしば重度の腰痛を引き起こす変形性腰椎疾患でした。日常生活に支障をきたすこれらのことにうんざりした彼は、2017 年の夏、アーリーン ショルテン医師が運営するヨークの私立クリニックに行くことにしました。最初の訪問の後、女性は3 回のセッションに参加することを勧め、セッション後は気分がずっと良くなり、人生がより幸せになるだろうと保証しました。問題は 1 つだけありました。彼女はすぐに休暇に行く予定で、しばらくしてからでなければ彼に会えないため、急いで行かなければなりませんでした。

退職者は問題ないと判断し、できるだけ早く始めることにしました。最初の 2 人は正常に経過したので、3 人目で問題が解決することを期待していましたが、実際には何か恐ろしいことが起こりました。これは、代替療法として知られるもののいずれかを受ける前に注意を払わなければならないことを改めて示しています。

不適切な取り扱いによる影響

その現場を目撃した妻によると、カイロプラクターが首をひねり始めた直後、治療台が突然動き、男性は痛みを訴え始めたという。

医師は苦情には触れず、彼女を傷つけていると叫び続けたローラーが、失神の直前に彼女が腕の感覚を感じなくなっていることに気づくまで、処置を続けた。息はあるものの唇は紫色で、話すことも動くこともできなかった。妻の言葉によれば、彼は縫いぐるみ人形のようだったという

彼が反応しないのを見て、セラピストは彼をテーブルから降ろして椅子に座らせ、そこで彼を蘇生させようとしたが無駄だった。この状況に直面して、彼らは救急車を呼ぶしかなく、彼はヨーク病院に運ばれました。そこで医師らはローラー夫人に、夫が複数の脊椎損傷と首の複数の骨折を負い、四肢麻痺になったことを告げた。 14時間に及ぶ手術が必要だったが、それでも助かる保証はなかった。彼の状態を聞くと、患者はいくつかの音をつぶやき、妻はそれを彼が介入を拒否していると解釈し、手術室に入る苦しみを味わわないことに決めた。いずれにせよ、すでに病状は重篤であったため、わずか1日後に亡くなった

スポーツにおける疑似療法の問題を明るみにしたコンタドールのミス

何が起こったのか尋ねると、カイロプラクターは首を優しく施術しただけだと答えた。彼はテーブルの崩壊について一度も言及しなかった。 2 か月後、彼女は過失致死の容疑で逮捕されましたが、最終的には不起訴で釈放されました。彼女は一般カイロプラクティック評議会による調査も受け、カイロプラクティック評議会は彼女の施術継続を許可することを決定した。

テレグラフ紙ヨーク・プレス紙によると、現在に至るまで何が起こったのか調査が続いているが、現時点ではセラピストは通常​​の生活を送り続けているという。

カイロプラクティックの危険性

鍼治療などの他の疑似療法と同様、カイロプラクティックにはいかなるリスクも伴いません。
しかし、操作される領域は傷つきやすく、さまざまな問題を引き起こす可能性があり、最も深刻なものは神経系に影響を与えるものです。スペインなど一部の国ではこの行為が医療専門職として認められていないのはこのためです。さらに、筋骨格系以外の疾患の治療に使用されるという科学的証拠はありません。

したがって、後者に関連する問題に対処したい人は、ニーズに応じて、本物の専門家、外傷学者または理学療法士に行く必要があります。

カイロプラクターは治療開始前に不必要なX線検査を行うことが多いため、子供の場合は特に注意が必要です。これには放射線被曝が伴いますが、このような若い年齢の患者では絶対に必要な場合にのみ行うべきです。

しかし、大人でも深刻な問題に悩まされることがあります。例えば、 昨年10月、おそらくカイロプラクティックセッションの影響で、一連の眼出血を起こし、緊急治療を受けなければならなかった54歳のアメリカ人女性の症例が報告された。頸椎捻転手術が行われていました。

カイロプラクターに行った後に「シミ」が見えた女性の奇妙なケース

彼の場合は特別なケースではありませんでした。実際、2014年に米国心臓協会は、患者に脳卒中を引き起こす可能性さえあるこの種の行為の危険性を概説する警告を発した。

その女性にとって、この話はただの恐怖でしかありませんでした。ジョン・ローラーの人生は結局悪夢となり、その出来事に衝撃を受けた彼の親族は2年後の今日でも追体験している。残念ながら、私たちがしなければならないのは、正義が下されるのを待つことだけであり、治療によって私たち人間が持つ最も貴重なもの、つまり健康を盗んだ人々の犯罪が適切に裁かれるのを待つことだけです。

参考資料一覧

  1. https://www.bbc.com/news/uk-england-york-north-yorkshire-50380928
  2. https://professional.heart.org/idc/groups/ahamah-public/@wcm/@sop/@smd/documents/downloadable/ucm_471258.pdf
  3. https://www.telegraph.co.uk/news/2019/11/11/bank-manager-died-left-broken-neck-following-session-chiropractor/
  4. https://www.yorkpress.co.uk/news/18028898.john-lawler-suffered-broken-neck-chiropractor-treatment-inquest-told/

カイロプラクターに行くと命を落とす可能性がある・関連動画