iPadOS 14では、Apple Pencilを使用して手書きでテキストに変換したり、円を描いて単語を選択したりするなど、さまざまなアクションを実行できる機能であるスマート手書きが導入されました。これらの機能は、中国語と英語圏の言語でのみ利用可能でした。 Apple は新しい言語のサポートを追加しました。その中には、スペインとラテンアメリカのスペイン語もあります。
これは同社の機能利用可能ページに反映されており、iOS および iPadOS の機能が利用できる言語と国が示されています。 Apple Pencilに関連するニュースは、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、スペイン、メキシコ、ラテンアメリカのスペイン語の5つの新しい言語をサポートしています。現時点では、単語や手書きのテキストを検索するオプション (メモ アプリなど) は英語と中国語でのみ利用できます。
Apple Pencil に関連する最も興味深い機能の 1 つであるScribble は、新しい言語をサポートしています。この機能により、任意のテキスト ボックスに手書きが可能になります。たとえば、Safari の検索バーに Web アドレスを入力すると、iPadOS が入力を検出し、アドレスを適用するためにテキストに変換します。
iPad上で手書きテキストによるアクションを実行できるようになりました
スペイン語サポートのもう 1 つの機能は、手書きの単語やフレーズをテキストに変換できることです。これを行うには、ユーザーは Apple Pencil を使用してフレーズを書き、それを選択してボタンを押すと、手書き文字がデジタル テキストに変換されます。
最後に、手書きテキストを介してアクションを実行する機能のサポートも有効になります。たとえば、手書きの電話番号をクリックして電話をかけます。 Apple は、スペイン語で設定された iPad の一部の機能をすでに提供しています。ただし、アクセント記号、文字 ñ、冒頭の疑問符や感嘆符など、一部の文字は正しく検出されませんでした。
Scribbleとスマート手書きのすべての新機能は iPadOS 15 でも継続されます。iPad 用オペレーティング システムの次のバージョンは秋に利用可能になります。 Apple Pencilを使用して画面上のジェスチャを通じて簡単なメモを作成する機能も追加されます。
参考資料一覧
- https://www.apple.com/es/ios/feature-availability/
