欧州委員会は「夏の観光促進」を目的とした新型コロナウイルスワクチン接種証明書の提案を開始。デジタル グリーン証明書と呼ばれる、新型コロナウイルス パスポートの一種で、グリーンでも単なるデジタルでもありません。もちろん、QR コードがあり、バイリンガルであり、無料で処理および取得できることを提案しています。

承認されていません。そのためには、まず地域社会の立法プロセスを経る必要がある。政府および欧州議会の承認を得る必要があります。さらに、発効前に欧州連合のすべての国で発行および閲覧できるようにするコンピュータ機構を導入する必要がある。欧州の医療システムが国家間および国内(これはスペインの場合)の両方で分散化されていることを考慮すると、技術的な課題は巨大です。

したがって、欧州共同体が夏の初めまでに承認を準備したい場合は、承認の期限は約 3 か月以内に行われなければなりません。デジタル形式の新型コロナウイルスパスポートが承認、設計、実装されるまでの 3 か月。スペインの一部の自治コミュニティでコロナウイルス感染者数が増加しており、フランスとイタリアでも感染者数が急増しているため、一刻を争う状況となっている。

さらに、欧州連合の加盟 27 か国の間ではまだ意見が一致していないため、いくつかの重要な側面をまだ明確にする必要があります。

欧州委員会の「新型コロナパスポート」提案

欧州委員会の「新型コロナパスポート」提案

欧州委員会は、「加盟国が自由​​な移動の制限を解除するためにワクチン接種の証明を受け入れる場合、販売許可を受けたワクチンに関して他の加盟国が発行したワクチン接種の証明を受け入れる必要がある」と説明している。他のワクチン(スプートニク V など)を接種する旅行者にもそれを拡張するオプション。旅行の際、デジタル グリーン証明書の所有者は、ワクチン接種を受けたり、PCR 検査を受けたりした加盟国の国民と同じ権利を有することになります。コロナウイルス。

彼らはまた、新型コロナウイルスパスポートは欧州連合内の人々の旅行の容易さを追求すべきであると考えている:「デジタルグリーン証明書は、自由な移動の権利や権利を制限するものではなく、EU内での自由な移動と現在の制限の緩和を促進することを目的としている」旅行する」。

 「新型コロナウイルスパスポート」はい、ただしワクチンだけではない

「新型コロナウイルスパスポート」はい、ただしワクチンだけではない

デジタルグリーン証明書は、ワクチン接種証明書、検査証明書(NAAT/RT-PCR検査または迅速抗原検査)、新型コロナウイルス感染症から回復した人の証明書の3種類の証明書を対象とする。

新型コロナウイルスパスポート

これは、ワクチン接種プロセスに関する関連情報を含めるだけでなく、他のデータにも拡張できるため、基本的な側面です。この意味で、新型コロナウイルスパスポートの予備説明でも、この病気を克服した人に関する情報を含めることが有用である可能性があると述べられています。

「デジタルグリーン証明書は、ワクチン接種、検査、および新型コロナウイルス感染症からの回復の証明として機能し、PCRや隔離要件などの公衆衛生上の理由で加盟国に設けられた自由な移動の制限を解除することができます。」

欧州委員会の新型コロナウイルスパスポートの説明

つまり、所有者がワクチン接種を受けていなくても、制限に直面した場合には安全な通路としても機能するということだ。いつ?スペインまたは他の地域諸国でコロナウイルスに関連した病気を克服したために自然に免疫が得られている場合。 PCR検査も。

検証が容易で、すべてのコミュニティ国に共通

検証が容易で、すべてのコミュニティ国に共通

COVID パスポートまたはデジタル グリーン証明書のもう 1 つの重要な側面は、その運用および検証システムです。つまり、検証用のデジタル署名を含む単純な QR です。改ざんの可能性を回避するための保護システム。

ブリュッセルが説明したように、検証システムは従来の QR コードと似ています。

証明書が検証されると、QR コードがスキャンされ、署名が検証されます。各発行機関 (病院、検査センター、保健当局など) は独自のデジタル署名キーを持っています。これらはすべて、各国の安全なデータベースに保管されます。欧州委員会はゲートウェイを作成し、このゲートウェイを通じて、すべての証明書の署名を EU 全体で検証できるようになります。

欧州委員会の新型コロナウイルスパスポートの説明
「新型コロナウイルスパスポート」には個人データがほとんど含まれていない

「新型コロナウイルスパスポート」には個人データがほとんど含まれていない

さらに、検証には個人データの転送は含まれず、保有者の予防接種またはワクチンの接種状況のみが含まれます。個人データがシステムによって転送されることはありません。システムは、含まれるデータが正しいことを確認することのみを担当します。

デジタル署名を検証する必要がないため、証明書所有者の個人データはゲートウェイを通過しません。 「欧州委員会はまた、加盟国が当局がQRコードをチェックするために使用できるソフトウェアの開発を支援する予定です。」

欧州委員会の新型コロナウイルスパスポートの説明
新型コロナウイルスパスポート

したがって、証明書には次のような限られた情報セットが含まれます。

  • 名前。
  • 生年月日。
  • 発行日。
  • ワクチン/検査/回復に関する関連情報。
  • 証明書の一意の識別子。

現在、その承認が保留されているだけでなく、今後数か月が待っています。各国は、デジタルグリーン証明書を検証、検証、生成するための一連の仕様を共同開発する必要があります。その実施に関する倫理と特権の問題に関する議論もまだ残っている。 27か国が数週間以内に直面しなければならない議論のもう1つの基本的な側面。

しかし、欧州連合は、夏の制限の正常化とコミュニティの開放は必然的に新型コロナウイルスパスポートを経由する必要があることを明確にしています。

参考資料一覧

  1. https://www.eldiario.es/internacional/bruselas-lanza-certificado-vacunacion-facilitar-turismo-verano_1_7317455.html

ヨーロッパ、夏の観光を容易にするワクチン接種証明書「新型コロナパスポート」を開始・関連動画