熱波が非常に強いため、Google と Oracle はサーバーを停止しなければなりませんでした

ヨーロッパを襲っている熱波は、（ローマ人のように適切な対策が講じられなければ）住民の健康に影響を与えるだけではありません。また、私たちが仕事をしたり、娯楽を楽しんだり、コミュニケーションをとったりするための技術インフラも危険にさらします。実際、 Google Cloud と Oracle の両社は、クラウド コンピューティング システムへのさらなる被害を防ぐために、英国でインフラ内の特定のマシンをシャットダウンするなどの抜本的な措置を講じる必要がありました。

Oracle と Google Cloud の両方が採用した対策により、インフラストラクチャに依存する特定のサービスがクラッシュしたり、通常よりも機能が悪くなったりしたのは明らかです。

オラクルは「この地域の季節外れの気温により、英国サウスデータセンター（ロンドン）内の冷却インフラの一部に問題が発生した」と述べた。 「一部の顧客は、リージョン内のOracle Cloud Infrastructureに保存されているリソースにアクセスまたは使用できない場合があります。」

Google Cloudの声明も同様だ。同社は、欧州地域west2をホストする英国の「建物の1つにおける冷却障害」により、クラウド部門の複数の製品で「高いエラー率、遅延、またはサービスの利用不能」が発生していることを明らかにした。つまり、熱波も彼らのシステムを崩壊させたのだ。

GoogleもOracleもおそらく英国でこのような熱波が起こるとは予想していなかったでしょう。

ここ数週間、英国は史上最も激しい熱波に見舞われています。この地域の一部にある温度計は、アングロサクソンの国で初めて摂氏40度を超える異常な気温を記録した。

周囲温度が 40 ℃を超える場合でも、サーバーはスムーズに動作します。これを最もよく証明しているのがスペインだ。 Google Cloud のヨーロッパ南西部 1 リージョンがあるマドリードでは、夏の間、最高気温が 35 ～ 40 度になることが定期的に記録されています。この場合に重要となるのは、これらの高温を軽減し耐えるのに十分な効果と信頼性を備えた冷却システムを実装することです。

しかし、すべてのことは、Google と Oracle の両方が、英国がこの熱波の間に経験している異常な気温を、故障することなく抑えることができる冷却システムを持っていなかったことを示しているようです。一方、この地域の通常の気候がはるかに寒いことを考慮すると、論理的です。

参考：2021年の熱波中に記録された最高気温は32.2度（ロンドンのヒースロー空港）。今回記録された気温より約8度低い。そして、 Weather Sparkポータルのデータからわかるように、最高気温が 25 度を超えたのは特定の日だけでした。