パンプローナ地震はなぜ起きたのでしょうか？

ナバラ州のフォラルコミュニティは今朝、マグニチュード4.2の強い地震に驚いて目覚めました。ナショナル ジオグラフィック研究所の報告によると、地震は午前6時43分に地表から深さ12キロメートルで発生しました。震源地はパンプローナ近郊のオラーヴェ市とされている。地域行政当局が提供したデータによると、この揺れは影響を受けた住民に大きな恐怖を与えたが、幸いなことに人的・物的被害は生じていないという。

パンプローナ地震はギプスコアでも、特にイルンとサラウツの境界地域で感じられた可能性がある。ナショナル ジオグラフィック研究所の情報によると、その後、午前6時47分にエグエス（ナバラ州）で別の余震があり、マグニチュード2.5の小さな揺れがあった。この地震は米国地質調査所（USGS）によっても記録されており、その推定では震源の深さは6.3キロ、強度はマグニチュード4.3であり、全国当局が入手したデータとは若干異なる。

地震活動地帯であるこの地域

「この地域は地震の歴史がある地域であり、そこで地震が記録されたのは新しいことではありません」とジャウメ・アルメラ地球科学研究所（ICTJA-CSIC）の研究者マリア・ホセ・フラド・ロドリゲス博士はニューロストリームに説明する。 「それはピレネー山脈の前地に位置する地域で、私たちはエブロ盆地と呼んでいますが、この地域は新生代の第一段階である第三紀の初めから堆積物で満たされています」と反対側の科学者はコメントした。電話の。

地球の表面は構造プレートに分かれており、これは地球のマントルを表すカスタードに浮かぶ「クッキー」に例えることができます。地球のリソスフェアのこれらの部分は継続的に移動しており、その限界は通常、地震活動と火山活動のプロセスに関連しています。 「地震は下層土の動きから発生します」とフラド・ロドリゲス教授は言う。もし震源の深さが当初の決定通りわずか1キロメートルだったら、研究者らは調査を実施する絶好の機会を得ただろう、と指摘する。

その後、ナショナル ジオグラフィック研究所はパンプローナ地震に関する情報を更新し、震源が実際には地表から12キロメートルの位置にあったことを明らかにした。冒頭で確立したように、地震がより近くで発生した場合には、科学的掘削プログラムが推進されてセンサーを設置し、「私たちが持っている知識を向上させ、断層を観察し、どのような変形があったのかを判断し、あるいは変形があったかどうかを調べることができたでしょう」体液循環が行われています」とジュラド氏は言います。揺れの深さがわかれば、この可能性は排除されます。 「それは、時間の経過とともに繰り返される地震活動のエピソードがある地域です。地球の表面は安定しているように見えますが、実際には「生きている」のです。下層土には、この種の地震によって現れる緊張と動きがあります。震え」と科学者はニューロストリームに語った。

「下層土の断層や亀裂の一部が動いて地盤の応力に反応し、その結果、この張力が解放され、亀裂によって岩石が壊れたり移動したりして、地震が発生するのです」と ICTJA CSIC の地質学者は説明します。研究者の言葉を借りれば、「何が起こっているかというと、これらの動きは下層土の中で起こり、肉眼で地面の亀裂が観察できるサンアンドレス断層のような例外的な場合を除いて、見ることはできない。」彼の意見では、大気を監視できるレーダーや衛星のようなツールが地下にあれば、瞬時に大気を確認でき、さらにはこれらの地震を防ぐことができると考えています。

フラド・ロドリゲス氏は、パンプローナ地震のような現象がいつ起こるかを判断するのは困難であるため、研究を促進し、建設を改善し、新しい予防および警報システムを導入する必要があると主張しています。 「地表と地下の両方で潜在的に活断層に関する地質学的研究を強化し、掘削を監視するための観測所を設置することが適切であろう」と彼は付け加えた。地震活動が活発な地域では、事前に予想される地震の規模に合わせて建設を調整することで予防することが不可欠であり、地域行政当局は最近この点を擁護している。

地方政府は声明で、「基本的な地震加速度指数によると、ナバラ州の地震の危険度は中程度で、大部分が0.04g未満である」と説明した。ウズタロスなど、ピレネー山脈にある一部の町だけが指数 0.06 です。地域行政当局によると、これらの地域では、基礎設備、通信、高層ビルなどの重要な建築物に耐震対策を講じることが規制により義務付けられている。パンプローナ地震で被害を受けた住民を安心させるため、州政府は「ナバラ州の建設の質は全国平均を上回っている」と強調した。