今日は、スティーブ・ジョブズ氏がアップルのCEOを辞任してから7周年を迎えます。 2011年8月24日、アップルの共同創設者は同社取締役会に書簡を送り、自身の決定を発表し、ティム・クック氏（当時最高執行責任者）を後継者に任命するよう強く勧告した。
これは私たちがニューロストリームで述べたことです：「突然の発表により、膵臓癌から回復中のジョブズの健康状態に疑念が生じた。2004年に彼はこの病気と診断されたが、移植後になんとか克服した」しかし、 2009年に症状が再発したため、Apple CEOは2011年の初めに仕事を休まなければならなかった。ジョブズ氏は何度か公の場に姿を現した。今年、3月のiPad 2の発表会でも、6月の年次開発者会議でも、彼はやつれた様子だった。」
当時、スティーブ・ジョブズの正確な健康状態は完全にはわかっていませんでした。今日、書籍、伝記、インタビュー、物語、声明を通じて、残念ながら彼が最後の日々を過ごしていたことは完全に明らかです。
ジョブズ氏が取締役会に送った書簡は以下の通り。
私は、Apple の CEO としての義務と期待を果たせなくなる日が来たら、真っ先にお知らせするつもりだと常々言ってきました。残念ながら、その日がやって来ました。
私はここに Apple の CEO を辞任します。取締役会が適切と判断するのであれば、私は Apple の取締役会会長、取締役、従業員として務めたいと考えています。
私の後継者については、後継者計画を実行し、ティム・クックを Apple の CEO に任命することをお勧めします。
私は、Apple の最も輝かしい革新的な時代がまだ私たちの先にあると信じています。そして、新しい役割であなたの成功を見届け、貢献できることを楽しみにしています。
Apple では人生最高の友人が何人もできました。長年一緒に働くことができた彼ら全員に感謝しています。
この発表は当時、書簡の受領とティム・クック氏のアップルの新CEOへの任命を発表するプレスリリースを通じて行われた。
Appleの取締役会は本日、Steve Jobs氏がCEOを辞任し、Appleの元最高執行責任者であるTim Cook氏を新しいCEOに任命したことを発表した。スティーブ・ジョブズ氏が取締役会長に選出され、クック氏は直ちに取締役会に加わる。
このニュースは、ジョブズの健康状態を正確に知らなかったテクノロジー業界一般にとって大きな衝撃であり、ジョブズは2004年に膵臓がんが発見されたとき、アップル社の経営者や従業員に対してまでそれを隠していた。
数週間後の 2011 年 10 月 4 日、 iPhone 4sのリリースがクパチーノのAppleキャンパスで発表されました。その日、私たちの多くは、スティーブ・ジョブズがあと数時間で亡くなるということを全く知らなかったので、発表イベント中に経営陣がいかに異常に「抑制的」だったかを感じました。
ティム・クックはアップルの1兆ドル達成の立役者であり、彼の命令の下でアップルは世界で最も重要な企業になっただけでなく、売上高を増やし、パイオニアであり続け、高い水準を維持することができた。その製品の大部分における革新レベル。