幸いなことに、鍼治療はいかなる病気の治療にも役に立たないと考える人が増えています。しかし、その有効性を裏付ける科学的証拠が不足しているにもかかわらず、多くの人が痛みを軽減するためにそれに依存し続けています。

鍼治療により肺虚脱に苦しむ高齢女性

少なくとも、その目的のみに使用される場合には、救命処置を省略する可能性は排除され、一般的には患者に害は生じません。ただし、例外もあり、その頻度は必要以上に高くなります。結局のところ、それは、場合によっては重要な臓器に近すぎる重要な領域に針を刺すことから成ります。たとえば、人口の 6% の胸骨の経穴の 1 つに穴が開いていることが知られています。この穴はいかなる種類の症状も引き起こさないため、この穴を持つ患者の大多数はそのことに気づかず、このような療法士の手に委ねることができ、穴から針を挿入して直接穴を刺すことになります。心しかし、この古代の慣習による悪影響を受けるには、解剖学的異常がある必要さえありません。実際、この方法で引き起こされる気胸の症例がますます多く知られています。これらの最新の事例は、最近、治療を開始する前にこれらの危険性について警告しなかったニュージーランド人女性の鍼灸師で報告されたため、管轄当局は、彼女自身のために十分な訓練と情報が得られるまで仕事を辞めるよう彼女に勧告した。そして彼女の患者のためにも。

危険な点

患者は33 歳で、腕と手首の怪我による痛みを訴えて鍼灸院を訪れました。

それを確認した後、彼はJian Jingとしても知られる経穴 21に 2 本の針を刺しました。これは矛盾した点であり、鍼治療による気胸の症例の 30% が、鍼治療の影響を受けたときに発生したことを示唆する研究があるほどです。しかし、女性にはこのことについて一切知らされず、同意書への署名も求められなかった。

針が挿入されるとすぐに、彼女はすでに痛みに気づきました。それでも、鍼灸師は 30 分間鍼をつけたままにし、その後鍼を回転させて取り外しました。そして、本当の煩わしさが始まったのはまさにその瞬間でした。若い女性はセラピストに、呼吸困難と胸の非常に強い痛み、そして自分の中に空気が残っているような奇妙な感覚を感じたと伝えました。すべてにもかかわらず、彼は追加の治療と考えた治療を彼女に施した後、彼女を家に帰して休ませました。しかし症状はすぐに悪化したため、その夜、患者の夫が彼女を緊急治療室に連れて行かなければならなかった。そこで彼は両側性の心尖部気胸、つまり上部の穿刺による肺の虚脱と診断された。

イブプロフェンの服用をやめないでください。鍼治療が痛みを和らげるという証拠はありません。

論理的には、最悪の事態が去った後、若い女性は鍼灸師を自国の保健障害者委員に報告した。保健障害者は、建経に影響を与える危険性について報告しなかったとして、健康障害消費者権利規定に違反したとして告発されている。さらに、肺に穴が開いている可能性を示唆する症状を観察したため、患者を自宅に帰す決断をしたことも事態を悪化させた。
いずれにせよ、ニュージーランド・ヘラルド紙によると、彼女に与えられた唯一の「宣告」は、鍼治療技術の追加訓練を受けるよう勧めることだったという。さらに、同氏が勤務するクリニックには、患者向け​​の情報掲示物を用意し、これらの技術を受ける前に同意書に署名するよう促すよう求められている。

これらすべての問題は、鍼灸師が患者の肺に穴を開けるのがどれほど安価であるかは別として、治療者がどれほど優れた訓練を受けていても、危険は常に存在するということです。針を挿入する深さは決まっていません。適切なポイントを見つけるためにさまざまな研究が試みられていますが、これは人によって異なります。肺の表面は肩甲骨内側線の領域の皮膚の下10 ~ 20 ミリメートルにあるため、これらは最小距離です。これにより、穴あけが驚くほど簡単になります。これを経験するときにユーザーが直面する危険についてユーザーに知らせること以外に何があるでしょうか?

参考資料一覧

  1. https://www.who.int/bulletin/volumes/88/12/10-076737/en/
  2. https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12266191

鍼灸師が患者に気胸を引き起こし、さらに研究するよう「宣告」される・関連動画