今日は初の全員女性の船外活動を生で見ることができます

3月29日、国際宇宙ステーションの外で初の全員女性の船外活動が行われる予定だった。しかし、宇宙飛行士の一人の訴訟に関連した土壇場での問題により、彼女は同僚と交代せざるを得なくなり、この歴史的瞬間は後に延期された。具体的には今日に限ります。

NASA、初の女性限定船外活動を中止

主役はフライトエンジニアのクリスティーナ・コッホとジェシカ・メイアで、NASAがウェブサイトを通じてライブ中継を担当するため、彼らの偉業は世界中で見ることができる。

歴史的な瞬間

1998 年に建設が始まって以来、男女を問わず多数の宇宙飛行士がさまざまな目的を持って国際宇宙ステーション (ISS)を通過してきました。

宇宙遊泳として知られる期間中に、内部で行われる作業は、外部で行われる作業と同じくらい重要です。これらのウォークは定期的に実施され、新しい機器や実験を設置するため、または適切に機能するために必要なメンテナンスや修理作業を行うために、 2 人の ISS 乗組員が外に出ます。これまでに220件が実行され、男女混合や男性2人によるものもあったが、女性数人によるものはなかった。

だからこそ今日はとても重要なのです。 2019年に実施された7回のウォーキングのうち3回に参加したクリスティーナ・コッホさんと、初のウォーキングとなるジェシカ・メイアさんは、東部夏時間7時50分（スペイン半島時間、午後1時50分）に順番に出発する。故障した電源コントローラーを交換します。この装置は、太陽エネルギーを収集し、軌道上の研究所のシステムに分配するバッテリーの充電を調整する役割を担っていますが、飛行中に新しいバッテリーを取り付けた後にユニットが正しく作動しなかったため、交換する必要がありました。昨年の10月11日。

私たちは彼らがどのように行うのかをライブで見ることができますが、放送ははるかに早い東部夏時間6時30分（スペイン半島時間12時30分）にNASAのウェブサイトで始まります。

地球を征服し、宇宙も征服した女たち

その中には、赤い縞模様のスーツを着たコッホと、無地のスーツを着たメイアの姿が見えます。さらに、最初のヘルメットには 18 という番号が付けられ、2 番目には 11 という番号が付いているため、ヘルメット チャンバーによって区別することができます。両方とも、欧州宇宙機関と NASA のルカ パルミターノ司令官の協力を得ています。フライトエンジニアのアンドリュー・モーガン氏は、Canadarm2ロボットアームの制御とエアロックへのサポートをそれぞれ担当します。

間違いなく、今日は宇宙時代の歴史的な日となるでしょう。この種の偉業が女性だけによって行われたという事実が、すぐにニュースにならなくなることを願っています。