あなたがおそらく知らなかった、「アラン ウェイク」のクリエイターとスティーブン キングの素晴らしいジェスチャー

現在、 Alan Wake は業界で最も認知されたアクションおよび心理ホラー ビデオ ゲームの 1 つです。実際、2021 年にはリマスター版が発売され、初めて PlayStation コンソールに登場し、今年は待望の続編であるAlan Wake II が登場します。しかし、2010 年に Xbox 360 でデビューするまでは、このタイトルがカルト的な地位を得るとは多くの人は予想していませんでした。しかし、これは開発者がスティーブン キングのようなアイコンから信任投票を得るのを妨げるものではありませんでした。

キングの文学作品が『アラン ウェイク』に与えた影響は、最初の瞬間から明らかです。しかし、多くの人が知らないのは、Remedy スタジオの開発者にゲームの最初のシーンで彼の原作者の引用を使用することを許可し、アメリカの作家自身が「祝福」を与えたことです。

これは、 Alan Wakeの作者である Sam Lake 氏がEurogamerとの最近のインタビューで認めたものです。 Remedy Entertainment のリーダーは、彼の最大の願いは、悪夢の意味についてのスティーヴン・キングの言葉を使ってゲームを開始することであるとコメントしました。しかし、ホラー文学史上最大の推進者の一人の作品を扱うのは簡単ではないようでした。安くもありません。

幸いなことに、スティーヴン・キング本人は、自分の名前と彼の名言の 1 つを『アラン ウェイク』に掲載することを喜んでくれました。しかもすべて1ドルというささやかな金額で。

スティーヴン・キングとアラン・ウェイクとのつながり

「オリジナルの『アラン ウェイク』を作成するとき、私はどうしても彼（スティーヴン・キングの）の引用をオープニングに入れたいと思っていました。私たちが使用権を得るために彼が望んでいたのは 1 ドルだけだったそうです。彼は本当にとても寛大でした。」とサムは語った。レイクさんが説明してくれた。このように、Remedy は、ゲームとその主人公の両方に直接影響を与える作者の作品への参照を含めることができ、創造的な真の喜びを自らに与えました。

ただし、 『アラン ウェイク』の冒頭部分に含まれるスティーヴン キングの引用は、彼の最も有名な文学作品とは何の関係もないことを明確にしておく価値があります。私たちが話しているのは、 『キャリー』、 『イット』 、または『シャイニング』から抜粋された断片についてではなく、むしろライターが 2008 年のEntertainment Weeklyの記事で表現したコンセプトです。その中で彼はハリウッドの大手スタジオを批判し、彼らには優れたホラー映画を製作する能力がないと非難した。

著者は文章の最後の部分で次のように述べています。

「大作映画には、大掛かりな説明が必要ですが、それはしばしば退屈なものであり、大掛かりなバックストーリーが必要であり、それはしばしば面倒なものです。スタジオが、さらに 3 億ドルか 4 億ドルの利益を期待して 8,000 万ドルや 1 億ドルを投じるなら、彼らは何を突きつける必要があると感じますか?それはすべて観客の喉に意味があるのでしょうか？ それで、彼の母親は彼を愛していませんでした（フラッシュバックを挿入）。もちろん（そして、誤解されている可哀想な人は、セクシーになるためにセクシーな地球の女性を必要としているでしょう）しかし、悪夢は論理の外に存在し、それを説明するのはほとんど面白くありません。恐怖の詩の対極です。」

スティーブン・キング。

それはまさに、 『Alan Wake』の冒頭に登場する段落の最後の文です。オープニング シーケンスでは、ビデオ ゲームの主人公が作者について一種の独り言を述べます。

「スティーヴン・キングはかつて、悪夢は論理の外に存在し、悪夢は恐怖の詩の対極にあるため、説明に面白みはほとんどないと書きました。ホラー小説では、被害者は「なぜ?」と問い続けます。しかし、説明の余地はないし、あってはならない。答えのない謎こそが私たちに最も長く残るものであり、それは私たちが最終的に思い出すことになるのである。私の名前はアラン・ウェイク、作家である。

アラン・ウェイク。

『アラン ウェイク』の冒頭でスティーヴン・キングについて言及するのは、間違いなく些細なことです。しかし、よく言われるように、違いを生むのは細部です。 Remedy のゲームが、文学やテレビのサスペンスやホラー作品への素晴らしいオマージュとして世間や業界から認められたのは当然のことです。オリジナルのリリースから10年以上経っても維持されるメリット。

今年、待望のAlan Wake II がPS5、Xbox Series X|S、PC に登場します。スティーブン・キングへの言及がさらに含まれるでしょうか?今のところはわかりません。それを知るには来年10月17日まで待たなければなりません。